La décision est historique et pourrait être à Emmanuel Macron ce que le Vél'd'Hiv fut à Jacques Chirac. (...) Le chef de l’État a décidé de reconnaître la responsabilité de l’État français dans la mort de Maurice Audin, ce mathématicien communiste, militant de l'indépendance de l'Algérie, arrêté le 11 juin 1957 en pleine bataille d’Alger, torturé par l'armée française et disparu sans laisser de traces.

"Le président de la République (...) reconnaît, au nom de la République française, que Maurice Audin a été torturé puis exécuté ou torturé à mort par des militaires qui l'avaient arrêté à son domicile. (...)

Le geste était attendu depuis soixante et un ans par la famille du mathématicien devenu l'un des symboles des exactions de l'armée française en Algérie. Le 18 juin 2014, François Hollande avait fait un premier pas en reconnaissant que Maurice Audin ne s'était pas évadé, contrairement à la version officielle, et était mort en détention. Quant à Nicolas Sarkozy, il n'avait pas même répondu à la lettre que Mme Audin lui avait adressée à l'Elysée en 2007.

Cédric Pietralunga, "Torture en Algérie : le geste historique d'Emmanuel Macron", Le Monde, 13 septembre 2018.

Militant communiste, Henri Alleg dirige le journal Alger républicain. Il participe à des réseaux d'aide au FLN. Il est arrêté le 12 juin 1957 à Alger. Il témoigne de son expérience dans un livre écrit en cachette en prison.

Il y a maintenant plus de trois mois que j'ai été arrêté. (...) Des nuits entières, durant un mois, j'ai entendu hurler des hommes que l'on torturait, et leurs cris résonnent pour toujours dans ma mémoire. J'ai vu des prisonniers jetés à coups de matraque d'un étage à l'autre et qui, hébétés par la torture et les coups, ne savaient plus que murmurer en arabe les premières paroles d'une ancienne prière. Mais depuis, j'ai encore connu d'autres choses. J'ai appris la "disparition" de mon ami Maurice Audin, arrêté vingt-quatre heures avant moi, torturé par la même équipe qui ensuite me "prit en mains". (...) J'en ai vu d'autres : un jeune commerçant de la Casbah, Boualem Bahmed, dans la voiture cellulaire qui nous conduisait au tribunal militaire, me fit voir de longues cicatrices qu'il avait aux mollets. "Les paras, avec un couteau : j'avais hébergé un FLN". De l'autre côté du mur, dans l'aile réservée aux femmes il y a des jeunes filles dont nul n'a parlé (...) : déshabillées, frappées, insultées par des tortionnaires sadiques, elles ont subi elles aussi l'eau et l'électricité.

Henri Alleg, La Question, Paris, Éditions de Minuit, 1958.

Pour les Algériens, la lutte poursuivie soit par des moyens militaires, soit par des moyens diplomatiques, ne comporte aucune équivoque. C'est une guerre d'indépendance nationale. Mais pour les Français, quelle en est la nature ? (...) Ni guerre de conquête, ni guerre de "défense nationale", ni guerre civile, la guerre d'Algérie est peu à peu devenue une action propre à l'armée et à une caste. (...) Faut-il rappeler que, quinze ans après la destruction de l'ordre hitlérien, le militarisme français, par suite des exigences d'une telle guerre, est parvenu à restaurer la torture. (...) Nous respectons et jugeons justifiée la conduite des Français qui estiment de leur devoir d'apporter leur aide et protection aux Algériens opprimés au nom du peuple français. La cause du peuple algérien, qui contribue de façon décisive à ruiner le système colonial, est la cause de tous les hommes libres.

Vérité-Liberté, 6 septembre 1960.